20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2991–3000 of 6191 articles for “Art. n° 12-21.165”
…es and former employees within the framework of company mutual funds governed by Chapter III of loi n° 88-1201 du 23 décembre 1988relative aux organismes de placement collectif en valeurs mobilières e…
Any contract concluded as a result of an unlawful commercial practice mentioned in article L. 121-12 is null and void.
Each delivery of foodstuffs to catering establishments is accompanied by a document bearing the information mentioned in article R. 412-12.
Article D. 315-2 is applicable in New Caledonia as amended by Decree no. 2020-119 of 12 February 2020.
Article D. 315-2 is applicable in French Polynesia as amended by Decree no. 2020-119 of 12 February 2020.
The provisions of articles R. 4214-9 to R. 4214-12 also apply to the company's external loading bays.
In cases other than those mentioned in article R. 4311-12, a decree may make standards mandatory.
I. - The Caisse des dépôts et consignations is authorised to receive the resources of the fund for the individual right to training of local elected representatives referred to in article L. 1621-3. I…
Classification in the category of medicinal products subject to hospital prescription means that the medicinal product may only be prescribed :1° To a doctor, dental surgeon or midwife who meets the c…
For the application of Article R. 134-2, notwithstanding Article 142-3 of Regulation No. 2015-11 of 26 November 2015 of the Autorité des normes comptables relating to the accounting framework for insu…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
