Article R3114-12
I.-The Prefect establishes, as part of the ORSEC plan mentioned inarticle L. 741-1 of the Internal Security Code, a specific plan for managing epidemics of vector-borne diseases, in the event of an es…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 491–500 of 21162 articles for “Art. n° 12-20.103 + Cass. 3e civ.”
I.-The Prefect establishes, as part of the ORSEC plan mentioned inarticle L. 741-1 of the Internal Security Code, a specific plan for managing epidemics of vector-borne diseases, in the event of an es…
The Director General of the Centre National de Gestion, acting on behalf of the Minister for Health, will issue the authorisation to practise provided for in I of article L. 4111-2, after obtaining th…
The ballot paper may not contain, on pain of nullity, a number of names greater than the number of titular seats and, where applicable, substitutes, pairs of candidates or candidates to be filled, nor…
As soon as possible after an unaccompanied minor has lodged an asylum application, the administrative authority conducts a search for the members of his or her family, while protecting the best intere…
The decision of the Commission du Contrôle de la Réglementation, signed by its Chairman, is notified to the respondent or, where applicable, to the person assisting or representing the respondent, to…
Decisions concerning the execution or destruction of works on the land of others may only be executed after the deposit of a bond, the amount of which is set by the court and which serves as a guarant…
In the event of a breach of the formalities prescribed by law on pain of nullity or failure to observe essential formalities, the liberty and custody judge to whom an application on this ground is mad…
The opening of safeguard, receivership or compulsory liquidation proceedings automatically terminates the agreement recorded or approved pursuant to Article L. 611-8. In this case, the creditors recov…
In the event of a tie, the Chairman shall have the casting vote. A person appointed by the Chief Medical Officer of the Armed Forces Hospital and responsible within the hospital for quality improvemen…
Educational assistance measures are renewed, in accordance with the third paragraph of article 375 of the Civil Code by the children's judge under the conditions set out in this section. In the event…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More