20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3861–3870 of 21162 articles for “Art. n° 12-20.103 + Cass. 3e civ.”
Compulsory release does not apply to persons undergoing sentence adjustment while in prison, except where they benefit from outside placement under the supervision of prison staff under the conditions…
Articles L. 222-2-1 to L. 222-2-8 apply to: 1° Salaried professional athletes, defined as any person whose remunerated activity is the pursuit of a sporting activity in a legally subordinate relations…
On the appointed day, a detailed inventory of the assets is drawn up. If the debtor is present, the inventory is limited to the seized assets. These are immediately removed and placed in the custody o…
The following offences are punishable by one year's imprisonment and a fine of €15,000 1° For the director of an establishment referred to in article L. 3222-1 to maintain the psychiatric care measure…
Where the purchaser lays down requirements relating to subcontracts, it may in particular request, in the notice of invitation to tender, that the tenderer's offer include: 1° An indication of the par…
The recipients of the personal data collected are :1° For all the information mentioned in article R. 2122-12, including the registration number in the national register for the identification of natu…
Pursuant to II of article 21 of the law of 12 April 2000 on the rights of citizens in their relations with administrations, if a delegated sports federation remains silent for two months, it is deemed…
For each distribution company, the amount of the sums entered on an exceptional basis is equivalent to the amount of the sums entered on its automatic account which lapsed on 31 December 2021 pursuant…
For the year 2023, the amount of the sums calculated for foreign sales companies for commercial representation in cinemas under the conditions set out in articles 721-12, 721-13 and 721-14 is increase…
The following shall be entered ex officio in the National Patent Register: 1° The final decision mentioned in Article R. 614-6; 2° The submission of the translation and that of the revised translation…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
