Article L3211-12-6
When the psychiatric care measure taken against a person is lifted in application of this chapter or chapters II or III of this title, a psychiatrist from the host establishment will inform the person…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2171–2180 of 21162 articles for “Art. n° 12-20.103 + Cass. 3e civ.”
When the psychiatric care measure taken against a person is lifted in application of this chapter or chapters II or III of this title, a psychiatrist from the host establishment will inform the person…
For the sole purpose of monitoring a person who represents a serious threat to public security and order due to his or her radicalisation as a terrorist, the State representative in the department and…
Persons belonging to the health reserve provided for in article L. 3132-1, carrying out an activity as part of a commitment to serve in the operational reserve provided for in article L. 4211-1 of the…
I. - An inter-regional council and a disciplinary chamber of first instance of the Order of chiropodists of Ile-de-France-Antilles-Guyane-La Réunion-Mayotte are competent for chiropodists practising i…
The number of directors of the central body referred to in Article L. 322-27-1, who are elected by the General Meeting on the recommendation of the Board of Directors in accordance with the third para…
Undertakings falling within the scope of this section must, in accordance with the conditions set out in Articles R. 322-126 to R. 322-137, either obtain the administrative authorisation provided for…
For the purposes of this section, the following are considered to be agricultural risks:risks to which natural or legal persons are exposed who exclusively or mainly carry out one of the agricultural…
Undertakings which fall within the scope of this section and which have applied for administrative authorisation are subject to all the control measures instituted by the regulations governing insuran…
Pursuant to the provisions of Article L. 322-27-2, the central body is responsible in particular for : 1° Representing the entities in the network in dealings with the Autorité de contrôle prudentiel…
Reinsurance by the organisation mentioned in Article L. 432-2 of credit insurance risks under the conditions referred to in Article R. 442-8-10 is subject to the signature by this organisation and the…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More