20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 591–600 of 6499 articles for “Art. n° 11-23.541”
The rules relating to the tax on seasonal self-employed business activities are set out in articles L. 2333-88 to L. 2333-90 of the General Local Authorities Code, which are reproduced below: "Art. L.…
The Commission for commercial tourist accommodation referred to in article L. 141-2 is responsible for issuing an opinion on the draft classification tables for hotels, tourist residences, furnished t…
The assistance owed by the organiser or retailer pursuant to article L. 211-17-1 consists in particular of: 1° Providing useful information on health services, local authorities and consular assistanc…
The rules relating to advertising inside specialised sales outlets within the meaning of 3° of article L. 3323-2 of the Public Health Code are, as far as hotels are concerned, set out in articles R. 3…
The professional guide-lecturer card is issued to holders of a certificate specified by order of the ministers responsible for tourism, culture and higher education respectively. This certification, r…
Except in cases covered by article 432-8 of the French Penal Code, opening or entering a tent, caravan or camping shelter without the permission of its owner or user is punishable by a fifth-class fin…
Any amendment to the regulations governing a ski lift or a conveyor belt must be approved by the Prefect before coming into force.
The term of office for members of the Board of Directors is three years. The term of office is renewable. If a member ceases to hold office for any reason whatsoever, he shall be replaced within two m…
A receipt will be issued once the application is complete. An application for authorisation submitted by a natural person must state the applicant's marital status, profession and place of residence,…
The rules relating to the footprint of areas, whether built on or not, allocated to ancillary parking areas of a cinema subject to the authorisation provided for in article L. 212-7 of this code, whet…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
