20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1811–1820 of 6499 articles for “Art. n° 11-23.541”
Reasons must be given for all decisions taken by the Ordre des Médecins in application of this Code of Deontology. Any such decisions taken by the departmental councils may be amended or annulled by t…
Any deliberately inaccurate or incomplete declaration made to the Medical Council by a doctor may give rise to disciplinary proceedings.
Any doctor who changes his or her conditions of practice or ceases to practise must notify the departmental council. The latter takes note of these changes and informs the national council.
All doctors must maintain and perfect their knowledge in accordance with their obligation of continuing professional development.
Complaints and pleadings must, on pain of inadmissibility, be accompanied by copies in a number equal to that of the parties plus two. Where the parties attach documents in support of their claims and…
The articles of association of doctors' cooperatives are drawn up either by a notarial deed or by a private document signed by all the founding members. Within one month of the formation of the cooper…
The medicinal plants or parts of plants included in the pharmacopoeia which appear in the following list may, in the form specified in the list, be sold by persons other than pharmacists: FRENCH NAMES…
An order by the Minister for Health sets: 1° The list of supporting documents accompanying the application for a European professional card, including in particular the conditions under which missing…
Proof of sufficient proficiency in the French language as referred to in article L. 4221-12 must be provided when registering for the knowledge verification tests referred to in the second paragraph o…
Voting takes place electronically via the Internet. Where electronic voting is provided for, it excludes any other means of expressing the vote. The Association may also organise a postal vote for one…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
