20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 81–90 of 9990 articles for “Art. n° 11-15”
The fixed-term employment contract of a trade union representative may only be terminated before the end of its term, due to serious misconduct or unfitness certified by the occupational physician, or…
On construction sites, toilets complying with the provisions of articles R. 4228-11 to R. 4228-15 are made available to workers.
Employing an apprentice in work that is dangerous to their health or safety, in breach of the provisions of article L. 6222-30, is punishable by a fifth-class fine. Repeated offences are punishable in…
Failure to comply with the provisions of articles L. 3142-95, L. 3142-96 and D. 3142-62 relating to national service is punishable by a fifth-class fine. Repeated offences are punishable in accordance…
Failure to comply with the provisions of article L. 3164-1, relating to the minimum daily rest period for young workers, is punishable by a fifth-class fine. Repeated offences are punishable in accord…
Failure to present the apprentice for the tests for the diploma or qualification provided for in the apprenticeship contract, in breach of the provisions of article L. 6222-34, is punishable by a fift…
Subordination to conditions, of sales or provision of services, in disregard of the provisions of the second and third paragraphs of Article L. 121-11 are punishable by the fine provided for 5th class…
Sont applicables à Mayotte à compter du 1er janvier 2014:1° Le chapitre II du titre III du livre III de la présente partie;2° Les sections 7, 8, 11, 14 et 15 du chapitre III du même titre;3° L'article…
Employing an apprentice under the age of eighteen to work at night, in breach of the provisions of article L. 6222-26, is punishable by a fifth-class fine. Repeated offences are punishable in accordan…
The fact that a holder of goods has failed to keep a sample left in his custody pursuant to article R. 512-15 or having altered its condition is punishable by the penalty laid down for 5th class offen…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
