20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 111–120 of 9990 articles for “Art. n° 11-15”
Failing to make the declaration provided for in the fifth paragraph of article L. 423-3, or to provide inaccurate or incomplete information, is punishable by the fine laid down for 5th class offences.…
The failure by a professional seller or service provider to provide any interested party who so requests with a copy of the agreements that he usually offers, in disregard of the provisions of article…
Employing a worker under the age of eighteen on the work referred to in article L. 4153-9 in breach of the conditions set out in that article and in the decrees issued for its application is punishabl…
Failure to grant an apprentice an additional five days' leave to prepare for tests at an apprentice training centre, or failure to maintain the apprentice's salary during this leave in breach of the p…
…r on one of the lists drawn up by the Courts of Appeal under the conditions provided for by the loi n° 71-498 du 29 juin 1971 relative aux experts judiciaires. Exceptionally, the courts may, by reason…
I.-The declaration referred to in article L. 3513-11 contains the following information: 1° Exhaustive data on sales volumes, by brand and by product type; 2° Information on the preferences of differe…
…he present code is applicable to the Wallis and Futuna Islands in its wording resulting from decree n° 2023-686 of 29 July 2023 with the exception of the provisions of Titles IV and V of Book II, Arti…
…the allocation of costs between the parties subject to the dispositions de l'article 123 du décret n° 2020-1717 du 28 décembre 2020 lorsque l'une des parties bénéficie de l'aide juridictionnelle. If…
Failure to comply with the provisions relating to equal pay for men and women set out in articles L. 3221-2 to L. 3221-6 is punishable by a fifth-class fine. The fine is applied as many times as there…
Failure to comply with the provisions of articles L. 3141-1 to L. 3141-33 and L. 3164-9 relating to paid leave, as well as those of the decrees issued for their application, is punishable by a fifth-c…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
