20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 971–980 of 6499 articles for “Art. n° 11-11.115”
By way of derogation from article R. 3122-9, when, in duly justified circumstances, for reasons of exceptional security, technical reasons or because of the particularly sensitive nature of commercial…
The profit available for distribution comprises the profit for the year, less any losses carried forward from previous years and any sums to be transferred to reserves pursuant to the law or the Artic…
When a court decision declaring a merger or demerger null and void has become final, that decision shall be publicised in a manner to be determined by decree of the Conseil d'Etat. It shall have no ef…
Where, since the filing of the draft terms of merger with the clerk of the commercial court and until completion of the transaction, the acquiring company permanently holds all the shares representing…
The following is punishable by two years' imprisonment and a fine of 9,000 euros: 1° Preventing a bondholder from taking part in a general meeting of bondholders; 2° Being granted, guaranteed or promi…
Notice of the close of the liquidation is published in accordance with the procedures laid down by decree in the Conseil d'Etat.
The grouping is administered by one or more persons. A legal entity may be appointed as a director of the grouping provided that it appoints a permanent representative, who incurs the same civil and c…
The use in dealings with third parties of all deeds, letters, notes and similar documents which do not include the particulars relating to the European Economic Interest Grouping prescribed in Article…
The reserve price is the minimum price agreed with the seller below which the property may not be sold. If the property has been estimated, this price may not be set higher than the lowest estimate ap…
Disputes relating to sales made pursuant to Article L. 322-8 shall be brought before the Commercial Court.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
