French Commercial codeIn force
Paragraph 3: Qualifications required.
Article R321-21
The possession of the national law degree provided for in 3° of
AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5231–5240 of 6499 articles for “Art. n° 11-11.115”
The possession of the national law degree provided for in 3° of
Pursuant to Article L. 224-7-1, the reporting obligations defined in Articles L. 132-9-6 of the French Insurance Code, L. 223-10-5 of the French Mutual Code and L. 312-21-1 apply to unliquidated contr…
The electoral roll commission is called upon to complete the list of persons who meet the condition set by Article L. 723-4 to be eligible for election to the office of commercial court judge in elect…
The adversarial hearing before the sentence enforcement judge provided for in
For the organisation and operation of the High Council, its Chairman: 1° Represents the High Council in legal proceedings and acts on its behalf; 2° Appoints to posts, sets remuneration and compensati…
I. - The articles R. 2311-1 to R. 2311-9 and the articles R. 2311-11 to D. 2311-14 and article D. 2311-16 are applicable to the communes of French Polynesia subject to the adaptations provided for in…
For the application of article L. 72-101-11, when the investment section of the budget shows a surplus, the following may be taken back to the operating section:- the proceeds from the sale of a fixed…
…regional chamber of commerce and industry, do not have legal personality.As an exception to the loi n° 52-1311 du 10 décembre 1952 relative à l'établissement obligatoire d'un statut du personnel admin…
…orks;- compliance of effluent collection with the requirements defined in application of the décret n° 94-469 du 3 juin 1994 modifié;- conformité des équipements d'épuration aux prescriptions définies…
I.-Where the professional organisations representing authors and publishers in the book sector conclude an agreement covering all the provisions mentioned in II, this agreement may be made binding on…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More