20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5191–5200 of 6499 articles for “Art. n° 11-11.115”
Candidates for the competition for access to the profession of commercial court clerk may be persons who meet the conditions mentioned in 1° to 6° of Article R. 742-1. The competition is held once a y…
Voting in the elections provided for in articles R. 1424-11 et R. 1424-12 are surveyed by a commission comprising: a) The prefect, chairman, or his representative; b) The chairman of the board of dire…
In communes of 3,500 inhabitants or more, the summary data on the commune's financial situation, provided for in 1° of the third paragraph of article L. 2313-1, include the following ratios: 1° Real o…
Without prejudice to the conditions defined in 1° and 2° of Article L. 6122-2, the granting or renewal of the authorisation, mentioned in Article L. 2131-1, granted to public health establishments and…
I.-The director of an establishment or service for young children with a capacity of sixty places or more is assisted by a deputy. II.-The duties of deputy director may be carried out by : 1° A person…
The list of diseases that justify urgent local, national or international intervention and give rise to the alerts mentioned in article R. 3113-3 is as follows: 1° Infectious diseases : 1. Botulism; 2…
The Board of Directors regulates the affairs of the agency through its deliberations. It deliberates in particular on: 1° The budget and the administrative account; 2° Borrowings; 3° General action pr…
I.-The notification referred to in III of article L. 3512-17 includes the following information: 1° A detailed description of the product and instructions for its use; 2° The information on the ingred…
The Articles of Association must contain the following information: 1° The surname, forename and domicile of each natural person who is a member of the company; 2° The form, object and name of the com…
Physicians or medical teams practising in health establishments providing obstetrics, obstetric ultrasound, intensive care or one of the following specialities may apply for accreditation: 1° General…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
