20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 581–590 of 8300 articles for “Art. n° 10-30.825”
The investigating judge, the judicial police officer assigned by him or her, or the judicial police officer or investigative assistant acting under the control of that officer, shall transcribe corres…
When an interception of correspondence emitted by electronic communications concerns a communication address that is used on the territory of a Member State of the European Union, and when it is not c…
In the event of a decision to dismiss, acquit or acquit having become final, the person placed under house arrest with electronic surveillance shall be entitled to compensation for the harm suffered i…
The specially authorised personnel of the national police and gendarmerie services designated for this purpose as well as the specially authorised personnel of the State invested by law with judicial…
In the event of an appeal by one party, within the above time limits, the other parties shall have a further five days in which to lodge an appeal.
Where the person requests to benefit, before deciding on the proposal made by the public prosecutor, from the period provided for in the penultimate paragraph of Article 495-8, the public prosecutor m…
The Agence nationale du sport is responsible for developing access to sport for everyone and promoting elite sport and high performance sport, particularly in Olympic and Paralympic disciplines, as pa…
The profits, within the meaning of Article L. 232-11 of the French Commercial Code, of single-member limited sports companies and public limited sports companies are allocated to the constitution of r…
Approved federations may exercise the rights conferred on civil parties in respect of offences that directly or indirectly harm the collective interests of their members and the sports associations an…
The sports resources, expertise and performance centres are administered by a Board of Directors made up of twenty or twenty-five members, depending on the size or specific nature of the establishment…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
