20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 411–420 of 8300 articles for “Art. n° 10-30.825”
The operations of the guarantee fund relating to the assumption of responsibility for the losses referred to in article L. 242-1, in the event of the withdrawal of authorisation from an insurance unde…
I. - To assess the limit referred to in Article L. 214-40, account is taken of : 1° In the denominator, the assets mentioned in 4° and 6° to 10° of I of article L. 214-36 held by the undertaking ; 2°…
The cross presentation, by function or by nature, provided for in the first paragraph of article L. 5217-10-5 is made between the most detailed level of the functional nomenclature and each of the acc…
The methods for calculating the annual contribution, which may not exceed the limit of 600 times the minimum hourly growth wage per beneficiary not employed, are determined by decree. For companies th…
The following is punishable by the fine laid down for 5th class offences: 1° Without complying with the declaration or practice conditions laid down in article R. 1311-7 ; 2° Without complying with th…
The constitutive deeds of legal entities whose registered office is located on French territory are filed at the latest at the same time as the application for registration. These deeds are:1° For com…
When examining the dossier, the Data Protection Committee may provide the competent authority with ethics-related comments on elements falling under Part I provided for in Article 6 of the aforementio…
When the Regional Director of Companies, Competition, Consumption, Labour and Employment considers imposing the penalty referred to in Article L. 1142-10, he shall inform the employer, by any means wh…
The author of the lead exposure risk report drawn up in application of article L. 1334-5 identifies the elements containing a coating, specifies the lead concentration of these coatings and the analys…
The AMF Board shall deliberate on :1° The annual budget and any amendments to it during the year;2° The financial statements and the appropriation of profits;3° The accounting and financial regulation…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
