20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4081–4090 of 8300 articles for “Art. n° 10-30.825”
As long as this is justified by the data referred to in article L. 111-7 , taking gender into account may result in differences in premiums and benefits proportionate to the risks under insurance oper…
Failing submission of the supporting documents and declarations within the time limits and conditions defined in Article R. 50-45, the department managing the file shall send the Ministry of the Inter…
I. - A general purpose investment fund may not borrow.It may, however, acquire foreign currency by means of cross-currency loans.II. - By way of derogation from I, a general-purpose investment fund ma…
The request for resolution of the recorded or approved agreement made pursuant to Article L. 611-10-3 is made by summons. All the parties to the agreement as well as the creditors in respect of whom i…
Proof of the professional competence referred to in articles R. 519-8, R. 519-9 and R. 519-10 must be provided by presenting one of the following documents, as appropriate: a) Diploma ; b) Training ce…
Each section of the AMF's Supervisory Board or Resolution Board meets when convened by its Chairman. Where, pursuant to Article L. 612-10, a member does not take part in a meeting of the Supervisory B…
The minimum operating grant instituted by article L. 3334-7, after apportionment between metropolitan departments and overseas departments, organised by article R. 3334-3 is divided between the overse…
A joint order by the ministers responsible for the budget, employment and overseas departments and territories may set a specific amount of financial aid for Mayotte as provided for in articles R. 513…
The Regional Committee for Employment, Training and Vocational Guidance and its Bureau are jointly chaired by the Prefect of the Region and the President of the Regional Council. The vice-chairmanship…
The methods of application in Guadeloupe, French Guyana, Martinique, Mayotte, La Réunion, Saint-Barthélemy and Saint-Martin of the provisions relating to employee access to training, provided for in a…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
