20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3991–4000 of 8300 articles for “Art. n° 10-30.825”
The prison sentence provided for in the first paragraph of article 1810 is increased to ten years for the offences referred to in 10° of the same article committed in an organised gang.
For the application of articles L. 421-9 and L. 421-10, the public body competent to recognise the innovative nature of a company is the Ministry responsible for the economy.
The caisse centrale de réassurance determines the rates intended to enable it to meet the costs of the operations it carries out under article L. 431-10.
The standard agreement referred to in Article L. 2232-10-1 may only include options whose content is predefined, with no possibility of adaptation by the employer.
Repeated offences under articles R. 3116-9 and R. 3116-10 are punishable in accordance with article 132-11 of the French Criminal Code.
The grant allocated to the Corsican local authority is taken from the remaining 10% of the special assistance mentioned in the last paragraph of article R. 1614-42.
The four-month period referred to in the second paragraph of article L. 7342-10 runs from the date on which the copy of the summons is delivered to the registry.
For the application ofarticle 23 of law no. 47-1775 of 10 September 1947, the cooperative societies mentioned in this section come under the authority of the Minister for Health.
The unsuccessful plaintiff in the forgery action shall be ordered to pay a civil fine of a maximum of 10,000 euros without prejudice to any damages that may be claimed.
The threshold mentioned in article L. 312-34 is set at €10,000 over a twelve-month period.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
