20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3921–3930 of 8300 articles for “Art. n° 10-30.825”
The approval of the organisations mentioned in the first paragraph of Article L. 122-10 is issued in consideration of:the diversity of the members;the professional qualifications of the directors;the…
For the purposes of Article 415, the funds or digital assets referred to inArticle L. 54-10-1 of the Monetary and Financial Code are presumed to be the direct or indirect proceeds of one of the offenc…
Any person subject to the obligation to make the declaration referred to in Article L. 54-10-3 is liable to one year's imprisonment and a fine of €15,000 for failing to make this declaration or for pr…
A fine of €3,750 shall be imposed for delivering or selling : 1° Corrective ocular contact lenses in disregard of the conditions for delivery to a first-time wearer set out in article L. 4362-9-1 ; 2°…
Notwithstanding the provisions of Articles R. 343-9 and R. 343-10, investments accepted in respect of variable capital life assurance or capitalisation contracts, in which the sum insured is determine…
Insurance or reinsurance undertakings may decide to publish in the report referred to in Article L. 355-5 any information or explanations relating to their solvency and financial position other than t…
Aid is granted to help pay for the work and investments mentioned in article…
The judge hearing the dispute provided for in article L. 733-10 takes all or some of the measures defined in articles L. 733-1, L. 733-4 and L. 733-7. In all cases, the proportion of resources require…
The typesetting and printing of periodical writings are subject to the reduced rate of 10% value added tax. Also subject to the reduced rate of 10% value added tax are supplies of information items ma…
After carrying out the drawing of lots operations provided for in article 261 with a view to drawing up the preparatory list mentioned in article R. 2, the mayor shall send, before 15 April, to the pe…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
