Article R50-33
…uit or acquit in proceedings that have given rise to registration in the file once they have become final. The examining magistrate or his clerk, records decisions to dismiss, or withdraw in proceedin…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 331–340 of 1297 articles for “Art. al. final”
…uit or acquit in proceedings that have given rise to registration in the file once they have become final. The examining magistrate or his clerk, records decisions to dismiss, or withdraw in proceedin…
…well as to the parties concerned by the draft agreement. The latter are heard at their request. The final opinion of the commission is notified to the parties concerned by the draft agreement. The pre…
…rity of the consultation shall fall within the jurisdiction of the judicial court, which shall have final jurisdiction. They must be lodged within the deadlines set out in article R. 2324-24. The deci…
…t of the Company's affairs. He shall also convene them at the end of the liquidation to rule on the final accounts, obtain a discharge and record the close of the liquidation.
…of a dispute relating to a claim for compensation, the corresponding data is kept until the case is finally settled. The recording, use, storage and transmission of such data shall be carried out in s…
…ed under a provisionally enforceable court order, the compulsory sale may only take place after the final order has become res judicata. However, during the opposition period, no proceedings may be br…
…rovided for in Article L. 623-10, after the expiry of the one-year period following the date of the final judgment setting the amount of compensation. The certificate holder must provide proof that th…
…ent from the offence for which the extradition was ordered, if for thirty days from the date of his final release he has had the opportunity to leave the territory of that State.
…ests for quota reductions deliberated on by the competent councils.The departmental council takes a final decision on requests for quota reductions made by the communes and previously submitted to the…
…s, to the judge who appointed him or her. Authorisation to consent to the partition is given in the final instance.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More