20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2731–2740 of 29486 articles for “Art. al. 5 + Cass. com.”
Natural persons guilty of the offences punishable under articles L. 454-1 to L. 454-3 shall also incur, as additional penalties, the prohibition, in accordance with the procedures set out in the Artic…
The provisions applicable to registered designations of origin are set out in sub-section 2 of section 1 of chapter I of title IV of book VI of the rural and maritime fishing code.
Before ruling on an appeal that raises a new question of law, presents a serious difficulty and arises in numerous cases, the National Court of Asylum may, by a decision that is not subject to appeal,…
For the application of this book in Saint-Pierre-et-Miquelon, in Articles L. 552-6 and L. 552-7, the reference to Regulation (EU) 2016/679 of 27 April 2016 on the protection of individuals with regard…
When the foreign national's right to remain has ended pursuant to b or d of 1° of article L. 542-2 and an obligation to leave French territory has been issued against him or her, the administrative au…
The administrative authority may terminate the period of voluntary departure granted pursuant to article L. 612-1 if a reason for refusing this period appears after notification of the decision relati…
When the decision imposing an obligation to leave French territory taken pursuant to 1°, 2° or 4° of article L. 611-1 is accompanied by a deadline for voluntary departure, the matter may be referred t…
…tion of another European State, payment of the asylum seeker's allowance provided for in article L. 553-1 ceases on the date of transfer to that State.
In French Guyana, when the crew of a vessel engaged in illegal fishing activities is forced by the administrative authority to go ashore, its members may be deported automatically, with their agreemen…
The administrative authority may not automatically enforce an administrative ban from French territory when the foreign national is a minor.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
