20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5111–5120 of 33456 articles for “Art. al. 3”
If, prior to completion of the programme, the project owner assigns the rights it has in the programme, the assignee is substituted ipso jure, actively and passively, for it in the entire contract. Th…
The regular conversion of a company into a company of another form does not result in the creation of a new legal entity. The same applies to an extension or any other amendment to the articles of ass…
Each partner is indebted to the company for everything he has promised to contribute to it in kind, in cash or in industry. Contributions in kind are realised by the transfer of the corresponding righ…
The agreement may be concluded for a fixed term which may not exceed five years. It may be renewed by express decision of the parties. Division may only be brought about before the agreed term if ther…
For offences of the first four classes against the police of public rail transport services and regular and on-demand public passenger transport services, recorded by the agents mentioned in 4° and 5°…
If the bench of the Court of Revision and Reconsideration considers that the case is not ready for hearing, it shall order that additional information be provided by one or more of its members for the…
Requests for mutual assistance from foreign judicial authorities shall be executed in accordance with the procedural rules provided for by this Code. However, if the request for mutual assistance so s…
The defendant must reply, within fifteen days, whether or not he intends to make use of the document alleged to be false.This declaration shall be served on the plaintiff.
When it appears to the investigating judge in Paris that the acts referred to him do not constitute one of the offences falling within the scope of Article 628 and do not fall within its jurisdiction…
For the application of the European Convention on the Suppression of Terrorism, signed in Strasbourg on 27 January 1977, and of the Agreement between the Member States of the European Communities on t…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
