20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4651–4660 of 33456 articles for “Art. al. 3”
Each year, supplementary occupational pension funds carry out a stress test designed to assess their ability to meet their commitments to their policyholders, members and participants, particularly in…
Supplementary occupational pension funds must be set up in the form of a public limited company (société anonyme) or a mutual insurance company (société d'assurance mutuelle) and must comply with the…
…plementary occupational pension funds may be authorised, under the conditions defined in Article L. 324-1, to transfer all or part of their portfolio of contracts to one or more supplementary occupati…
…h the registered office or principal place of business of the institution referred to in Article L. 370-1 is located of the latter's intention to offer a contract referred to in the first paragraph of…
The guarantee fund is subrogated to the rights of the compensation creditor against the person responsible for the accident or his insurer. It is also entitled to interest calculated at the legal rate…
I.-When they are registered or renew their registration, insurance or reinsurance intermediaries and insurance intermediaries acting on an ancillary basis are required to provide the body that keeps t…
In accordance with Articles L. 731-30 and L. 731-32 of the French Rural and Maritime Fishing Code, persons subject to the compulsory sickness, invalidity and maternity insurance scheme for farmers and…
…de résolution has taken a decision leading to the liquidation of the company pursuant to article L. 311-19, the rights of policyholders, contractholders, members and beneficiaries of benefits are guar…
In the event of a road traffic accident involving a vehicle normally based in the territory of the French Republic, the information centre shall provide the information specified in 1° to 5° of articl…
…their duties, this condition being verified in the light of the provisions of I to VI of article L. 322-2 which apply to them. Persons responsible for the distribution of insurance on an ancillary bas…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
