Article 229-3
…e of the lawyers instructed to assist the spouses, as well as the bar at which they are registered; 3° A mention of the spouses' agreement to the breakdown of the marriage and its effects in the terms…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3451–3460 of 33456 articles for “Art. al. 3”
…e of the lawyers instructed to assist the spouses, as well as the bar at which they are registered; 3° A mention of the spouses' agreement to the breakdown of the marriage and its effects in the terms…
…resents the Agency in the region; 2° Is the Agency's secondary authorising officer for expenditure; 3° Receives delegated authority from the Agency's competent body to negotiate and conclude on its be…
…for in…
…French law; 2° If the property to which it relates is not liable to confiscation under French law; 3° If the foreign decision was handed down under conditions that do not offer sufficient guarantees…
…The following attend the meetings provided for in the first and second paragraphs of Article L. 2315-27 in an advisory capacity on agenda items relating to health, safety and working conditions and…
…uthority has not allocated the contract, if it has not indicated them in the consultation documents;3° The reasons why a minimum annual turnover in excess of the ceiling set in articles R. 2142-6 to R…
…of paragraph 2 above. If an expert opinion is ordered in the cases referred to in paragraphs 1 and 3 of this article, it may only be carried out by persons approved by the Minister of Defence and, if…
Without prejudice to the provisions of articles R. 421-36, R. 421-37, R. 421-40 and R. 424-4, the residence permit is withdrawn in the following cases: 1° A foreign national holding a residence permit…
…cision by the Autorité des marchés financiers relating to a public offer mentioned in Sections 1 to 3 of Chapter III of Title III of Book IV, the court hearing the case shall give its ruling within fi…
…n of the exercise of which the offence was committed, in accordance with the provisions of article 131-27 of the Criminal Code ; 2° Exclusion from public contracts for a maximum of five years; 3° Conf…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More