20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 221–230 of 33456 articles for “Art. al. 3”
…ce with the guidelines of the master plan for the Ile-de-France region provided for by Article L. 123-1 of the town planning code and the mobility plan provided for in Article 28-3 of Law no. 82-1153…
The regional waste prevention and management plan provided for in Article L. 541-13 of the Environment Code is drawn up, at the initiative of the Corsican territorial collectivity, by a commission mad…
…ting and revising the regional waste prevention and management plan provided for in Article L. 541-13 of the Environment Code are set by deliberation of the Assembly of Corsica.
Expenditure relating to the revenu de solidarité active (active solidarity income) and the allocation personnalisée d'autonomie (personalised autonomy allowance) are tracked in an individualised chapt…
When voting on the budget or an amending decision, the Assembly of Corsica may vote on programme authorisations and commitment authorisations for unforeseen expenditure in the investment section and t…
I.-The General Assembly of the National Union defines the strategy for coordinating the national network of approved associations of users of the healthcare system. The regional unions ensure, by dele…
The Union nationale draws up a national strategic plan which defines the multiannual guidelines and priority actions to be carried out at national and regional level under article L. 1114-6. The actio…
The National Union may issue opinions to the public authorities and draw up proposals on issues relating to the operation of the healthcare system and on the subjects mentioned in article L. 1411-1. O…
The national union, at national level, may propose representatives of users of the healthcare system to the councils, assemblies and bodies for which it is laid down by regulation within them to repre…
…of the healthcare system. The National Union may take the group action referred to in Article L. 1143-1.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
