Article R1331-52
Gardens and areas surrounding residential premises must be maintained in such a way as not to compromise the health and hygiene of these premises. When household waste containers and dustbins are stor…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 431–440 of 51809 articles for “Art. al. 3 to 5”
Gardens and areas surrounding residential premises must be maintained in such a way as not to compromise the health and hygiene of these premises. When household waste containers and dustbins are stor…
It is forbidden to keep and maintain animals of any species in communal areas of apartment buildings, or around or in the gardens of dwellings, which, due to their number, behaviour or state of health…
The planting of plant species whose proliferation is likely to have negative effects on health, in particular those listed inarticle D. 1338-1, is prohibited. Gardens and areas surrounding residential…
Only goldsmiths, jewellers and jewellery manufacturers are authorised to manufacture gold, silver or platinum articles in any other non-legal capacity exclusively for shipment to other Member States o…
…f the legislation on trade in gold, silver and platinum materials, compatible with those of article 545. A report will be drawn up for any shortages found in works manufactured with a view to export o…
…conditions laid down by decree in the Council of State, be exported or be the subject of a delivery to another Member State of the European Union without the domestic hallmarks...
…he additional measures are determined by decrees in the Council of State (1). (1) Annex I, art. 204 to 211.
The Prefect may order a total or partial deratting, disinsectisation or disinfection of a means of transport if it presents a risk to public health. In particular, the Prefect will order such an opera…
…used for deratting, disinsectisation or disinfection must comply with the provisions of article L. 522-1 of the Environment Code.
The procedures for applying deratting, disinsectisation or disinfection products to a means of transport, depending on the nature of the health threat, comply with the provisions of article L. 522-4 o…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More