French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 131140 of 51809 articles for Art. al. 3 to 5

French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter I: Investigations

Article D15-5-3

The summary record of police custody provided for in Article 64 shall mention the information given and requests made pursuant to Articles 63-2 to 63-3-1 and the action taken on them, without it being…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I: Health policy.

Article L1411-5-3

The bodies mentioned in articles L. 1222-1, L. 1411-4, L. 1418-1 and L. 5311-1 of this Code and in article L. 161-37 of the Social Security Code shall pool all or part of their support and back-up fun…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 2: Conduct of the procedure

Article R631-34-5

When the meetings referred to in article L. 626-3 have been called upon, in vain, to reconstitute shareholders' equity which has fallen below half the share capital, the minutes of the deliberations s…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 2: Supervision on a consolidated basis by the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution and college of supervisors

Article R613-3-5

In the event of disagreement on the joint decision, duly notified, the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution shall consult the European Banking Authority, either on its own initiative or at…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: Conditions for exchanging and sharing information between professionals

Article R1110-3-5

I.-The healthcare professional or the professional from the medico-social or social sector mentioned in III bis of article L. 1110-4 and who belongs to one of the categories listed in article R. 1110-…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section unique : Le conseil des sites de Corse

Article R4421-5-3

…ife", it comprises in equal parts: 1° Representatives of the State, including the departmental directors of veterinary services; 2° Elected representatives of local authorities; 3° Representatives of…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 2: Composition

Article R6123-3-5

…of the bureau of the Regional Committee for Employment, Vocational Training and Guidance, referred to in article R. 6123-3-9, a second alternate may be appointed under the same conditions as for the…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 2: Provisions applicable in the event of referral to trial solely on the basis of Article 122-1 of the Criminal Code

Article D47-37-5

In accordance with article 349-1, the Assize Court answers a question worded as follows: "Does the accused benefit, for the act of which he is accused, from the cause of irresponsibility provided for…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Chapter II: Economic rights

Article L122-5-3

I.-Text and data mining, within the meaning of 10° of Article L. 122-5, means the implementation of a technique for the automated analysis of texts and data in digital form in order to extract informa…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Preliminary sub-section: Tasks that may be carried out by dispensing pharmacists

Article R5125-33-5

I.-In application of 7° of article L. 5125-1-1 A, the patient may designate a pharmacist who holds a dispensary or who manages a mutualist or miner's aid pharmacy, participating in the same coordinate…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More