French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 10211030 of 51809 articles for Art. al. 3 to 5

French Sports CodeIn force
Paragraph 3: Accounting and financial system

Article D211-50

…s Sports Nautiques include : 1° The cost of the school's staff ; 2° Operating and investment costs; 3° In general, any expenditure necessary for its activity.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Paragraph 3: Accounting and financial system

Article D211-51

Revenue and imprest accounts may be set up under the conditions laid down by Decree no. 2019-798 of 26 July 2019, as amended, on the revenue and imprest accounts of public bodies.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 3: Court-appointed estate agents.

Article 813-5

…exercises his powers even if there is a minor or a protected adult among the heirs. Payment made into the hands of the mandatary of the succession is valid.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 3: Rules of good conduct

Article L519-5

…d payment services intermediaries engage in canvassing activities within the meaning of Articles L. 341-1 and L. 341-2, they are subject to the provisions of this section and to Article L. 341-10, 5°…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 3: Customer due diligence obligations

Article L561-5

I. - Before entering into a business relationship with their customer or assisting them in preparing or carrying out a transaction, the persons mentioned in Article L. 561-2 : 1° Identify their custom…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 3: Notification, publication and filing.

Article L2231-5

The earliest of the signatory organisations to an agreement or arrangement notifies the text to all representative organisations at the end of the signature procedure.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Subsection 3: Expenditure taken into account

Article 511-6

Expenditure taken into account for the award of grants is :1° Expenditure on physical restoration, digitisation and, where applicable, digital restoration;2° For silent films, expenditure on recreatin…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 3: Information for employee representatives.

Article L3341-5

The profit-sharing agreement or the rules of an employee savings plan may stipulate the conditions under which the social and economic committee or a specialised committee set up by it has the necessa…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 3: Registration in national directories

Article L6113-5

…professional advisory committees in accordance with the conditions laid down in II of Article L. 6113-3, as well as those awarded on behalf of the State as provided for in Articles L. 613-1, L. 641-4…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 3: Insurance for research sponsors

Article R1121-5

…s not take place under the conditions set out in the second and third paragraphs of article L. 1121-3, as approved by the Committee for the Protection of Individuals pursuant to article L. 1123-7 and,…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More