Article R7125-25-2
Within the limit of the maximum amount set in application of 3° of article R. 1621-7 of the present code, the member of the assembly of French Guyana acquires his individual training rights counted in…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 271–280 of 43698 articles for “Art. al. 2”
Within the limit of the maximum amount set in application of 3° of article R. 1621-7 of the present code, the member of the assembly of French Guyana acquires his individual training rights counted in…
I. - Notwithstanding the provisions of article R. 1334-29, the deadline for completion of the work may, at the owner's request, be extended for work concerning the high-rise buildings mentioned in <…
The provisions of articles R. 1233-8 and R. 1233-9 are applicable to the term of office of staff representatives on the committee responsible for health, safety and working conditions.
…tives are elected by the departmental council from among its members within four months of its renewal. Lists of candidates must be composed alternately of one candidate of each sex. The list with the…
The right of ownership is imprescriptible. Subject to this reservation, actions in rem in immovable property are prescribed by thirty years from the day on which the holder of a right knew or should h…
An action for liability arising from an event resulting in bodily injury, brought by the direct or indirect victim of the resulting injury, shall be barred after ten years from the date of consolidati…
A liability action against persons who have represented or assisted the parties in court, including for the loss or destruction of documents entrusted to them, shall be barred after five years from th…
Any amendment to the title subsequent to registration shall only be evidence of the rights mentioned therein until proven otherwise.
The property to be registered is first bounded. However, any owner, in agreement with the adjoining owners, may waive the bounding. The boundary markers belong to the owner whose property is bounded.
Registration gives rise to the drawing up of a title deed by the registrar of immovable property. The title deed attests, where necessary, to the status of owner. In the courts, it constitutes the sta…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More