20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2451–2460 of 43698 articles for “Art. al. 2”
Pharmacists holding elected or administrative office or honorary positions must not use them to increase their customer base.
Pharmacists must refrain from organising or participating in events relating to pharmacy or medical biology which do not meet scientific, technical or teaching objectives and which would provide them…
…rticular, it lays down: 1° The composition and scope of the powers of the joint board of directors; 2° The procedures for appointing the bodies responsible for preparing and implementing the organisat…
No patient may be transferred to the private practitioners' sector if he/she has been admitted to the establishment in the public sector, nor may he/she be transferred to the public sector if he/she h…
Patients may be admitted at their request, with the agreement of the doctor concerned, as part of the private practice of hospital practitioners.
When patients other than those receiving medical aid opt for the special scheme or the private practice of hospital practitioners, the option is made in writing, as soon as the patient is admitted, by…
The Institut d'émission d'outre-mer draws up the balance of payments for the territories in the CFP franc zone. It is empowered to obtain any information it requires to perform this task from establis…
In liaison with the Banque de France, the Institut d'émission d'outre-mer shall ensure the security and smooth operation of payment systems and systems for the clearing, settlement and delivery of fin…
…ties of the Institut d'émission d'outre-mer shall be liable to the penalties provided for inArticle 226-13 of the French Criminal Code for violating the professional secrecy referred to in the first p…
…le for studying issues relating to bank charges in the local authorities referred to in Article L. 721-4. It periodically publishes statements on changes in charges and differences between institution…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
