Article L2192-15
…infringement is repeated within two years of the date on which the first penalty decision became final.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 341–350 of 17981 articles for “Art. al. 1er + Cass. 3e civ.”
…infringement is repeated within two years of the date on which the first penalty decision became final.
…infringement is repeated within two years of the date on which the first penalty decision became final.
The provisions relating to the withholding tax provided for in 1 of article 119 bis and the levy provided for in I of Article 125 A does not apply: 1° Neither to interest shares in companies or unions…
I. - Organisations that receive interest from sums held in special passbook accounts opened before 1 January 2009, under conditions defined by decree, by the mutual credit banks that are members of th…
From 1 January 2015, unless otherwise decided by the municipality or the public establishment for inter-municipal cooperation with its own tax system, under the conditions provided for in I of Article…
The services listed in Table 1 of Article Annexe 4-7 give rise to the collection of fees set in accordance with the respective provisions of sub-sections 1 and 2 of this section.Discounts on proportio…
In the event of the transfer or redemption of the rights of a shareholder, a natural person, in a company mentioned in article 8, who carries out an agricultural activity within the meaning of article…
I.-The Prefect shall monitor the implementation of the multiannual contract of objectives and resources. At the request of the adapted enterprise, the Prefect will provide it with any information need…
1. In the cases referred to in Article 169-1 a, and subject to the derogation provided for in 2 below, goods imported under temporary admission must be, before expiry of the time limit and after havin…
…ratifs of the regional prefecture no later than 15 and 31 December respectively of the year of renewal. The new designations take effect from the following 1st January.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More