20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 6101–6110 of 52210 articles for “Art. al. 1”
…pplication for authorisation to carry out the stool collection activity provided for in Article L. 513-11-1 shall be sent to the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et d…
Faeces are collected on the premises of the establishment or body referred to in Article L. 513-11-1. By way of derogation from the first paragraph, the collection of faeces may, in the context of res…
…ormation from the establishment or organisation carrying out the collection on the conditions for : 1° Biological donor selection ; 2° Clinical selection of donors; 3° Collection of the faeces; 4° Sto…
…ommission pursuant to Regulation (EC) No 726/2004 of the European Parliament and of the Council of 31 March 2004, in more than one Member State of the European Union, the applicant must follow one of…
…practice relating to raw materials for pharmaceutical use is issued in accordance with Articles R. 5138-3 to R. 5138-6. When the inspection reveals serious breaches of the good practices mentioned in…
…tablishment's blood transfusion activities comply with the good practices referred to in article L. 1222-12 and with the operating and equipment standards applicable to them. As part of these inspecti…
…médicament et des produits de santé shall send, by any means, the report mentioned in Article R. 5313-3 to the European authorities responsible for the safety of the health products mentioned in Arti…
…f a doctor acting under his responsibility as an expert, the personal data mentioned in article R. 6113-1 which are necessary to verify, by sampling on the basis of relevant samples of files, the reli…
…a health care institution uses an external service provider mentioned in 4° of the I of article R. 6113-5 to implement the activities mentioned in this chapter, this service provider may not retain th…
The "Systemic drug treatments for cancer" modality comprises the following entries: 1° Entry A providing systemic drug treatments for cancer in adults, excluding intensive chemotherapy mentioned in en…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
