Article R2113-1
…electors called upon to vote on the advisability of creating a new commune pursuant to article L. 2113-3 are convened by order of the prefect, published in the communes concerned at least three weeks…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5451–5460 of 52210 articles for “Art. al. 1”
…electors called upon to vote on the advisability of creating a new commune pursuant to article L. 2113-3 are convened by order of the prefect, published in the communes concerned at least three weeks…
…int order of the prefects of the départements concerned under the conditions defined in article R. 2113-1. The results of local elections are centralised by the prefect of the département in which the…
Appeals lodged by voters pursuant to Article L. 2113-3 are filed with the clerk of the administrative court within five days of the publication of the results provided for in article R. 2113-9. An app…
…of a municipality with fewer than 3,500 inhabitants has opted, pursuant to 2° of IV of article L. 2131-1, for the publication on paper of the acts of the municipal authorities, these acts are made av…
…wledge and belief. If the convicted person is deaf, the provisions of the last paragraph of article 109 may be applied. The adversarial debate is the subject of hearing notes from the court clerk, who…
…son shall be informed ten days before the date of the adversarial hearing provided for in articles 712-6,712-7 and 712-8 by registered letter if he or she is not imprisoned and by the prison registry…
…vocation of a measure is being considered, the time limit for summons provided for in Article D. 49-15 paragraph is not applicable, and the lawyer is notified of the date of the adversarial hearing by…
For the application of the provisions of articles 712-6,712-7 and 712-8, the convicted offender may inform the enforcement judge of the name of the lawyer chosen by him: the choice of lawyer by the co…
…ligible to file an application concerning one of the measures covered by the provisions of Article 712-4 as long as a previous application relating to the same measure has not been decided by the comp…
…ry, issued a warrant to bring in or arrest the person in accordance with the provisions of Article 712-17 or a search note in accordance with the provisions of Article D. 49-20, or rule in accordance…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More