20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3691–3700 of 52210 articles for “Art. al. 1”
The specific part of the "brevet d'Etat d'éducateur sportif" is obtained : 1° Either by passing an examination; for the first-degree State Certificate in Sports Education, the candidate must obtain th…
…he training booklet constitutes the pre-qualification certificate within the meaning of article R. 212-75. It attests to the trainee's status as a sports educator and his or her ability to supervise t…
Peddling and canvassing for the sale, purchase or exchange of gold ingots, bars, foreign currencies and demonetised gold coins are prohibited. Anyone who goes to the homes of private individuals, othe…
I. - A. - The following offences are punishable by five years' imprisonment and a fine of 100 million euros, which may be increased up to ten times the amount of the advantage gained from the offence,…
…hout acting as a del credere, or who provides an advisory service within the meaning of Article L. 519-1-1.II.The second paragraph of I does not apply to credit institutions, finance companies or port…
The payment institution must comply with the conditions of its authorisation at all times. The Autorité de contrôle prudentiel et de résolution must be notified of any change in the conditions governi…
…of a period determined by the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution.During this period :1° The payment institution remains subject to supervision by the Autorité de contrôle prudentiel et…
…supervise an investment service provider benefiting from the regime provided for in Article L. 532-18-1, the competent authorities of the home country to which it belongs may require its branches est…
…authorised to provide investment services may, without prejudice to the provisions of Articles L. 511-21 to L. 511-26, provide investment and related services under the freedom to provide services in…
…promoters of a given project and the persons financing that project under the following conditions: 1° Legal entities and, when acting for professional purposes, natural persons seeking financing for…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
