20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3371–3380 of 52210 articles for “Art. al. 1”
…h Agency of the Territory of the Wallis and Futuna Islands is made up of eighteen members, namely : 1° Members of the National Assembly and Senate elected in the Territory ; 2° The President of the Te…
The minimum number of Board meetings is set by the school's internal regulations. It may not be less than four meetings per year. The Board of Directors is convened by its Chairman. The procedures for…
Board meetings are not open to the public. The Chairman is responsible for policing the meeting and may suspend or adjourn the meeting. In this case, the Board of Directors must be reconvened within f…
The Board of Directors may only validly deliberate when the majority of the members in office attend the meeting. However, if the required majority is not reached after the meeting has been duly conve…
…minutes of the proceedings may only be used subject to compliance with the provisions ofarticle 226-13 of the French Criminal Code. In addition, the directors and persons sitting in an advisory capaci…
The duties of a member of the Board of Directors are free of charge. The persons concerned may be compensated for travel expenses incurred by them in the performance of their duties as directors under…
The indicators for assessing the criteria mentioned in article R. 6316-1 and the audit procedures implemented by the certifier bodies to issue the certification mentioned in article L. 6316-1 are defi…
For the application of 4° of Article L. 6133-1 to army hospitals, the activities mentioned in the list provided for in Article L. 6147-7 are considered to be authorisations held by these hospitals.Aut…
…by which the president of the court informs the public prosecutor, in accordance with articles L. 631-3-1 or L. 640-3-1, is communicated to the latter by the court registrar. Where applicable, it is a…
…is used to ensure the technical and administrative skills of the Agency's inspectors, mentioned in 1° of articles L. 5146-1 and L. 5146-2, and to validate their professional experience in the field o…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
