20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2401–2410 of 52210 articles for “Art. al. 1”
Any cessation of professional activity, any transfer of professional premises or any change in the ownership, pharmaceutical management or corporate structure of a pharmacy, a pharmaceutical company,…
The personal practice to which pharmacists are required to adhere consists of carrying out professional acts themselves, or closely supervising their performance if they do not carry them out themselv…
…roceedings against a pharmacist may only be brought by one of the following persons or authorities: 1° The president of the Conseil national, of a central council or of a regional council of the Ordre…
All pharmacists must define in writing the responsibilities of the pharmacists who assist them or to whom they delegate.
The pharmacist must not be subject to any financial, commercial, technical or moral constraint, of any nature whatsoever, which could affect his independence in the practice of his profession, in part…
The Association's disciplinary bodies assess the extent to which a pharmacist is liable under disciplinary law for the professional actions of another pharmacist under his authority. The respective di…
…sions of this chapter constitute the code of ethics for pharmacists provided for in article L. 4235-1. The provisions of the Code of Ethics are binding on all pharmacists and private practice companie…
…registrars permanently assigned to assist the presidents of the commercial courts is set as follows:1° In commercial courts with a staff of 25 to 30 judges: 1 or 2 agents;2° In commercial courts with…
…dance with the procedures specified in a standard of intervention provided for in 2° of Article L. 711-16..
…es on the national joint committee of the chambers of commerce and industry provided for in article 1 of law no. 52-1311 of 10 December 1952 relating to the compulsory establishment of a statute for t…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
