Article R3512-18
I.-The interior of a packaging unit and of an outer package of cigarettes or roll-your-own tobacco is a single shade of colour. The manufacturer may choose between two shades of colour. II-Other than…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2371–2380 of 52210 articles for “Art. al. 1”
I.-The interior of a packaging unit and of an outer package of cigarettes or roll-your-own tobacco is a single shade of colour. The manufacturer may choose between two shades of colour. II-Other than…
…II-There is no marking on the outer packaging referred to in I. Only the following may be affixed: 1° A barcode, the characteristics of which are laid down by order of the Minister for Health; 2° A b…
The sentence enforcement judge will send the coordinating doctor a copy of the documents in the proceedings that are useful for the performance of his duties. The coordinating doctor returns these doc…
In each region and in the territorial collectivities of Corsica, Guyana and Martinique, the regional unions of healthcare professionals bring together, for each profession, the representatives of heal…
Healthcare professionals, with the exception of those covered by the provisions of article L. 4138-2 of the Defence Code, whatever their mode of practice, are organised within the framework of nationa…
…up its own rules of procedure, adopted by a two-thirds majority, which shall set out in particular:1° The rules governing the operation of the General Meeting and the Executive Committee;2° the condi…
The Union General Meeting is convened by its Chairman at least twice a year. The meeting is convened by right if an absolute majority of the members making up the meeting so request. The meeting may o…
Decisions of the General Meeting and of the Executive Committee shall be taken by a majority of the members present, except in cases where a qualified majority is required under the provisions of this…
The committee may invite candidates to attend a hearing. Its opinions are reasoned. The secretariat of the committee is provided by the Centre National de Gestion, with the assistance of the Conseil N…
The President appoints to the posts of the regional union after consultation with the Executive Committee. The President of the Assembly represents the regional union in legal proceedings and in all a…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More