Article L531-1
…ructing authorised agents from carrying out their duties in breach of the provisions of article L. 512-4 is punishable by two years' imprisonment and a fine of 300,000 euros. The amount of the fine ma…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1931–1940 of 52210 articles for “Art. al. 1”
…ructing authorised agents from carrying out their duties in breach of the provisions of article L. 512-4 is punishable by two years' imprisonment and a fine of 300,000 euros. The amount of the fine ma…
…a range of products comprising at least three separate credit agreements as defined in Article L. 313-1. The lender or credit intermediary shall provide the borrower, on paper or any other durable me…
The name, within the meaning of Regulation (EU) No 1169/2011 of the European Parliament and of the Council of 25 October 2011 as amended on the provision of food information to consumers, of any foods…
The decrees provided for in Article L. 412-1 are adopted after obtaining the opinion of the Agence nationale chargée de la sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail mentio…
…plicitly indicate to the borrower whether it offers the advisory service referred to in Article L. 313-13. Before the conclusion of the contract relating to this service, it specifies, on paper or on…
…t applicables dans les îles Wallis et Futuna, sous réserve des adaptations prévues à l'article D. 351-2, les dispositions des articles mentionnés dans la colonne de gauche du tableau ci-après, dans le…
…consumer affairs and the ministers concerned. For the application of the provisions of article R. 451-1, European regulations, within the meaning of Article L. 412-2, are those in force on the date on…
The reports recording an infringement or a breach drawn up by the authorised agents shall state the nature, date and place of the observations or checks carried out.They shall be signed by the agents…
…fact that a holder of goods has failed to keep a sample left in his custody pursuant to article R. 512-15 or having altered its condition is punishable by the penalty laid down for 5th class offences.…
The liquidator is remunerated, subject to compliance with the provisions of Article R. 742-52, on realisable assets at a rate set by the order provided for in article R. 742-6.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More