French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 15611570 of 69139 articles for Art. al. 1 and D 440-2

French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter III: Security measures that may be ordered in the event of a declaration of lack of criminal responsibility on grounds of mental disorder.

Article D47-29-8

In accordance with the provisions of 11° bis of I of Article 23 of Law no. 2003-239 of 18 March 2003 for internal security, the public prosecutor shall inform the manager of the wanted persons file of…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter III: Security measures that may be ordered in the event of a declaration of lack of criminal responsibility on grounds of mental disorder.

Article D47-29-6

The security measures provided for in Article 706-136 may only be ordered by the court if it appears, at the time the decision is made and in view of the elements in the case file and in particular th…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter III: Security measures that may be ordered in the event of a declaration of lack of criminal responsibility on grounds of mental disorder.

Article D47-29-7

The decision ordering one or more of the measures provided for in Article 706-137 is made either in the judgment of the Investigating Chamber or the judgment of the Criminal Court, or by a separate or…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter I: Criminal court

Article D45-2-9

The opposition lodged against a judgment by default shall render null and void the warrant of committal with deferred effect, including if that warrant is subject to provisional execution, as well as…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 1: Departmental and territorial fire and rescue services

Article D1424-20-4

The gender equality and anti-discrimination referent carries out the following tasks: 1° Providing information and carrying out awareness-raising initiatives for officers and volunteer firefighters, a…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 1: Departmental and territorial fire and rescue services

Article D1424-20-5

The safety and security referent carries out the following tasks: 1° Providing information and carrying out awareness-raising actions for staff and volunteer firefighters, as well as monitoring traini…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 1: Departmental and territorial fire and rescue services

Article D1424-20-3

The gender and anti-discrimination referent and the safety and security referent are appointed jointly by the prefect and the chairman of the fire and rescue service's board of directors, for a term s…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Tourism CodeIn force
Subsection 1: General provisions.

Article D325-3-2

A holiday village may include accommodation made up in whole or in part of dwellings spread over the territory of the commune where the reception office and the collective buildings are located, or ov…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter III: Security measures that may be ordered in the event of a declaration of lack of criminal responsibility on grounds of mental disorder.

Article D47-29-4

When the investigating chamber or the trial court that pronounces a decision that a person is not criminally responsible orders, in accordance with Article 706-135 of this Code, the compulsory hospita…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter III: Security measures that may be ordered in the event of a declaration of lack of criminal responsibility on grounds of mental disorder.

Article D47-29-3

In accordance with the provisions of article 706-135 of this code, the regime for involuntary hospitalisation ordered by a court pursuant to this article is, with regard to the conditions for lifting…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. al. 1 and D 440-2” | French Legislation