Article L1321-2-1
…upplied with water intended for human consumption by abstraction works owned by private individuals and not covered by a public service delegation, the State representative in the department may, at t…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1551–1560 of 68983 articles for “Art. al. 1 and 2”
…upplied with water intended for human consumption by abstraction works owned by private individuals and not covered by a public service delegation, the State representative in the department may, at t…
I. - 1° The farm health report establishes the reference health status of the farm based on qualitative and quantitative criteria. It includes a list of diseases to which the farm has already been exp…
The decision of the Regional Director of Companies, Competition, Consumption, Labour and Employment referred to in article L. 1233-57-4 is sent by any means that confers a date certain to the employer…
In accordance with the second paragraph of article 446-1 of the Code of Civil Procedure , the Judgement Bureau may exempt a party who so requests from attending a subsequent hearing. In this case, the…
Sociétés de participations financières de profession libérale set up, pursuant to article 31-1 of law n° 90-1258 of 31 December 1990 relating to the practice in the form of companies of liberal profes…
…n the value of the annuity unit, this reduction may only occur where the ratio between, on the one hand, the sum of the special technical provision and the net unrealised gains and losses on the asset…
Services other than the certification of accounts that are not mentioned in II of Article L. 822-11 and in I of article L. 822-11-1 may be provided by the statutory auditor or the members of the netwo…
The documents drawn up by the agents referred to in Article L. 450-1 may be drawn up or converted into digital format and may be stored in their entirety in this form, in secure conditions, without th…
For its application in New Caledonia and French Polynesia, the last paragraph of Article L. 2141-6 reads as follows: "Only not-for-profit organisations may be authorised to store embryos intended for…
The collection, control, storage, traceability and transport of faeces carried out by the establishments or organisations mentioned inArticle L. 513-11-1, including in the context of research involvin…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More