Article R4127-94
In associations of doctors and group practices, any payment, acceptance or sharing of sums of money between practitioners is prohibited, except if the associated doctors all practise general medicine,…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2101–2110 of 67139 articles for “Art. al. 1 and 1078-9”
In associations of doctors and group practices, any payment, acceptance or sharing of sums of money between practitioners is prohibited, except if the associated doctors all practise general medicine,…
…ofessional independence of each of them. The same applies in the cases provided for in articles R. 4127-65, R. 4127-87 and R. 4127-88 of the present Code of Deontology, as well as in the case of emplo…
…ractitioners work together, whatever their legal status, the practice of medicine must remain personal. Each practitioner retains his or her professional independence. The patient's free choice of doc…
At the end of their term of office or the performance of their duties, the elected representatives referred to in article L. 7227-7 benefit, at their request, from a refresher course organised within…
At the end of their mandate, the president or any vice-president of the assembly, the president of the executive council and any executive councillor, benefit from the end-of-mandate differential allo…
The prior notification of activity and the contract provided for in 2° of article L. 7122-6 are sent to the regional prefect for the location of the public performance or, where performances are given…
…contract those persons in respect of whom it has sufficient evidence or a body of serious, reliable and concordant evidence to deduce that they have entered into an agreement with other economic opera…
Under no circumstances may a salaried doctor accept remuneration based on standards of productivity, hourly output or any other arrangement that would result in the limitation or relinquishment of his…
Subject to the provisions applicable to health establishments, medical records are kept under the responsibility of the doctor who drew them up.
…local authority or any other public or private body in no way detracts from his professional duties and in particular his obligations concerning professional confidentiality and the independence of hi…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More