Article L721-9
…which benefit from accreditation issued by the national accreditation body referred to in article 137 of Law no. 2008-776 of 4 August 2008 on the modernisation of the economy, or by the national acc…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1801–1810 of 67139 articles for “Art. al. 1 and 1078-9”
…which benefit from accreditation issued by the national accreditation body referred to in article 137 of Law no. 2008-776 of 4 August 2008 on the modernisation of the economy, or by the national acc…
Each undivided co-owner may use and enjoy the undivided property in accordance with its intended purpose, to the extent compatible with the rights of the other undivided co-owners and with the effect…
Creditors who declare their claim after the account has been delivered may only claim against the remaining assets. In the event of insufficiency of these assets, they have recourse only against the l…
The accredited bodies carrying out the inspection operations provided for in Article L. 721-9 at the request of the defence and management organisation or an operator, are third-party bodies, independ…
The association verifies that its members and the staff concerned comply with the obligations relating to training and continuing professional development set out in II of Article L. 511-2 and in Arti…
Occupational health and prevention services include an occupational social service or coordinate their actions with those of the occupational social services provided for in Article L. 4631-1.
…to the fees of healthcare professionals working in the establishments mentioned in d of article L. 162-22-6 of the Social Security Code is sent to the regional health agencies by the health insurance…
…their statutes. An agreement is then drawn up between the Minister of Defence or his representative and the legal representative of the establishments concerned. Expenses relating to personnel on seco…
…rety bond or insurance, as the case may be, applies only on proof that the claim is certain, liquid and due and that the guaranteed sworn goods broker is in default. The guarantor or insurer may not a…
In addition to the leave of absence they are entitled to under article L. 7124-7, the president, the vice-presidents and the members of the council are entitled to a credit of hours allowing them to h…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More