20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 341–350 of 3441 articles for “Art. Warrant underlying assets”
…hin fifteen months of the publication provided for in Article 788, unsecured claims on the estate's assets are extinguished with regard to the estate. This provision also applies to guarantors and co-…
The heir must pay the creditors within two months of either the declaration to retain the property or the day on which the proceeds of the disposal become available. Where he is unable to dispose of i…
I. - Subject to the conditions and limits laid down by decree of the Conseil d'Etat, the assets of a UCITS include :1° Financial securities within the meaning of 1 and 2 of II of Article L. 211-1, ref…
…ision of the purchaser, the holder of the partnership contract may be responsible for acquiring the assets necessary for carrying out the operation, including, where appropriate, by means of expropria…
A company which carries out an overall revaluation of its tangible and financial fixed assets under the conditions set out in article L. 123-18 of the French Commercial Code may not take into account…
I. - Proceeds from the investment of the portion of sums received from the issue of securities covered by the provisions of Article L. 228-97 of the French Commercial Code transferred outside France t…
…ansfers outside France, directly or indirectly, by itself or through a third party, elements of its assets to a person, to a body, in a trust or in a comparable institution, with a view to managing th…
I. - The money market instruments referred to in 5° of I of article R. 214-11 are :1° Issued or guaranteed by :a) A Member State of the European Union or another State party to the Agreement on the Eu…
…y with the condition set out in V of this Article.II. - A UCITS may not invest more than 10% of its assets in eligible financial securities or money market instruments which do not meet the conditions…
…information provided to the market on the financial security concerned or, where applicable, on the assets underlying this instrument;b) In the case of financial securities covered by II of Article R.…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
