Article R421-2
References to provisions that are not applicable in the local authority are replaced by references to provisions with the same purpose that are applicable there.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 441–450 of 14202 articles for “Art. Warrant mechanics reference”
References to provisions that are not applicable in the local authority are replaced by references to provisions with the same purpose that are applicable there.
There is hereby created a community with special status, within the meaning of Article 72 of the Constitution, named "City of Paris", in place of the Commune of Paris and the Department of Paris.
As part of its remit, the risk committee shall examine whether the prices of the products and services referred to in books II and III offered to customers are compatible with the risk strategy of the…
The reserved areas referred to in article R. 3512-3 are enclosed rooms used for smoking and in which no services are provided. No servicing or maintenance work may be carried out unless the air has be…
The obligations set out in Article L. 451-1-2 do not apply to the following issuers: 1° The States party to the Agreement on the European Economic Area and their local authorities; 2° The European Cen…
I. - When the resolution board decides that an EU parent undertaking established in France meets the conditions for triggering a resolution procedure mentioned in II of Article L. 613-49 or, where app…
For the application of this book in French Guyana, references to the President of the Departmental Council are replaced by references to the President of the Assembly of French Guyana.
For the application of this book in Martinique, references to the president of the departmental council are replaced by references to the president of the assembly of Martinique.
…gains from the sale of securities subscribed to in exercise of business creator share subscription warrants mentioned in II of Article 163 bis G realised by the aforementioned persons.The benefit cor…
…lating to group insurance under this code in the context of operations covered by this chapter, the reference to the policyholder is replaced by the reference to the employer or, where applicable, the…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More