Article L821-9
…to an agreement approved by order of the Minister of Justice. The agreement sets out the framework, guidelines and procedures for the audits. The audits provided for in this article may be carried out…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 981–990 of 1715 articles for “Art. Vertical Guidelines – point 145”
…to an agreement approved by order of the Minister of Justice. The agreement sets out the framework, guidelines and procedures for the audits. The audits provided for in this article may be carried out…
…or Research and leading figures qualified in metrology, in particular leading scientific figures, appointed for three renewable years by joint order of the Minister for Research and the Minister for I…
…e President of the Departmental Council presents a report to the Departmental Council on the budget guidelines for the financial year, the multiannual commitments envisaged, the structure and developm…
…icle as well as the report sent to the regional council on the occasion of the debate on the budget guidelines for the financial year provided for in article L. 4312-1, the report appended to the init…
…tants and includes at least one municipality of 3,500 inhabitants or more, the report on the budget guidelines provided for in the second paragraph of article L. 2312-1 includes the presentation menti…
…rned, their subsidiaries and by the subsidiaries of the consular higher education establishment ;5° Guidelines relating to partnership policy, particularly at international level;6° The terms and cond…
…eceive this information. The procedures for transmitting this data comply with the interoperability guidelines laid down by the Minister for Health after obtaining the opinion of the public interest g…
…ocal authority's assets, operations and internal activities;- an assessment of the public policies, guidelines and programmes implemented on its territory.These assessments also include an analysis of…
…the local authority's assets, operations and internal activities;- a review of the public policies, guidelines and programmes implemented within its territory.These assessments also include an analysi…
…lth products, in the national, European and international context; 2° Giving an opinion on research guidelines and on the Agency's partnership and scientific programming policy; 3° Assisting the Direc…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More