French Civil CodeIn force
Section 1: The form of gifts inter vivos.
Article 947
The four preceding articles do not apply to donations referred to in Chapters VIII and IX of this Title.
AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 431–440 of 1715 articles for “Art. Vertical Guidelines – point 145”
The four preceding articles do not apply to donations referred to in Chapters VIII and IX of this Title.
One cannot prescribe against one's title, in the sense that one cannot change to oneself the cause and principle of one's possession.
…tions authorised to carry out certain tasks or services relating to the general rules of hygiene at points of entry to the Territory and to the health inspection of means of transport and travellers,…
…trition and health programme is drawn up every five years by the Government, in accordance with the guidelines set out in the national food, nutrition and climate strategy defined in III of article L.…
…orsica determines, within the framework of the sustainable planning and development plan, the broad guidelines for the island's agricultural, rural and forestry, fisheries and aquaculture development.…
…ic document for maritime basins provided for in Article L. 219-3 of the Environment Code; >National guidelines for the preservation of the marine environment, provided for in Article L. 219-3 of the E…
…of commerce and industry, in accordance with articles L. 711-1 to L. 711-4, in accordance with the guidelines defined by the general meeting of the regional chamber of commerce and industry and in co…
…the territorial community of French Guyana, the policies that it conducts on its territory and the guidelines and programmes likely to improve this situation. The content of this report and the proce…
…expression of an opinion on elements of the accounts taken in isolation.7. Communication of the key points of the audit is not a substitute for the need:- to express a qualified opinion, a refusal to…
The Chairman of the Board of Directors or the Management Board shall acknowledge receipt of requests to include items or draft resolutions on the agenda, by registered letter, within five days of such…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More