Article L612-40
…l withdrawal of authorisation or removal from the list of authorised persons, with or without the appointment of a liquidator. The sanction referred to in 3° may not exceed a period of ten years. For…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1701–1710 of 1715 articles for “Art. Vertical Guidelines – point 145”
…l withdrawal of authorisation or removal from the list of authorised persons, with or without the appointment of a liquidator. The sanction referred to in 3° may not exceed a period of ten years. For…
…r investigating such irregularities. 30. The statutory auditor shall assess whether there are other points relating to fraud to be discussed with the bodies referred to in article L. 823-16 of the Com…
…eferences to locally competent agents responsible for customs operations; 5° References to agents appointed by the administrative authority responsible for competition and consumer affairs and agents…
…esulting from Ordinance no. 2019-1169 of 13 November 2019 on trademarks or service marks;Article L. 145-16 is applicable in its wording resulting from Ordinance no. 2023-393 of 24 May 2023 reforming t…
…ysis and internal control. The budgetary approach and forecast accounts, simulations and break-even points. The link between budget and strategy. II.-Framework for the practice of the profession of st…
…nsolidated entity of the group authorised to provide the investment service referred to in the same point 3 that has its registered office in France and whose net banking income for the last financial…
…design and execution of the building work.e) Technical controller (when a technical controller is appointed).The person designated in the special conditions, approved or practising under the condition…
…s introduced or to be introduced as a result of corrective actions; c) For each of the two previous points, objectives with a timetable for implementation. IV.-1° The information mentioned in II and 1…
…rk under the functional authority of the school head;- in-centre training is provided by trainers appointed by the school director after consultation with the training coordinator.Clause 2. - The esta…
…ent mentioning: - the reference to the decision creating the post or the decision authorising the appointment in the case of employees of industrial and commercial public services, subsidised contract…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More