20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 531–540 of 3405 articles for “Art. VIII”
It shall be punishable by six months' imprisonment and a fine of 7,500 euros for any person to accept, perform or retain the duties of statutory auditor, notwithstanding legal incompatibilities, eithe…
The practice of the profession of statutory auditor consists in the performance, by the statutory auditor, of statutory audit assignments and other assignments entrusted to it by law or regulation. A…
No person may use the title of statutory auditor unless he fulfils the conditions referred to in the provisions of this title.
The deliberations of the body mentioned in the first paragraph of I of Article L. 823-1 taken in the absence of the regular appointment of statutory auditors or on the report of statutory auditors app…
I. - Notwithstanding any provision to the contrary, the provisions of this Title are applicable to statutory auditors in the performance of their professional activities, whatever the nature of the en…
I.-With a view to his appointment, the statutory auditor shall inform in writing the person or entity whose accounts he proposes to certify of his membership of a national or international network who…
Notwithstanding any provision to the contrary: 1° It is punishable by two years' imprisonment and a fine of 30,000 euros for any manager of a person or entity required to have an auditor to fail to ca…
It shall be punishable by five years' imprisonment and a fine of 75,000 euros for any person performing the duties of statutory auditor to give or confirm false information about the situation of the…
A person or entity qualifies as a public interest entity pursuant to 6° of III of article L. 820-1 when, at the end of two consecutive financial years, its consolidated or combined balance sheet total…
For the purposes of this Title, the term "engagements" means the engagements referred to in the first paragraph of Article L. 820-1-1 and the term "services" refers to services and attestations provid…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
