20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1271–1280 of 3405 articles for “Art. VIII”
The loss suffered by the claimant as a result of the anti-competitive practice referred to in Article L. 481-1 includes in particular: 1° The loss made, resulting : a) The additional cost correspondin…
The Institut national de la consommation, a national public establishment of an industrial and commercial nature, with legal personality and financial autonomy, is a centre for research, information a…
The purpose of the National Consumer Institute is to:1° Provide technical support to consumer defence associations;2° Gather, produce, analyse and disseminate information, studies, surveys and tests;3…
A decree in the Council of State specifies the organisation and operating procedures of the National Consumer Institute.
Representatives of bodies whose list is set by order of the minister responsible for consumer affairs take part in the work of the National Consumer Council, depending on the subjects dealt with.
Each year, the National Consumer Institute draws up an activity report which includes, where applicable, proposals for legislative or regulatory amendments proposed by the commission referred to in Ar…
The National Consumer Council is chaired by the Minister for Consumer Affairs or his/her representative.
The Director General of the Institute is appointed by decree. He is responsible for the direction and management of the establishment. The director general: 1° Prepares and executes the decisions of t…
The Board of Directors meets at least three times a year, when convened by its Chairman, or at the request of the majority of its members or the Government Commissioner. The Chairman sets the agenda,…
Open the article to read the full text in English.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
