20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 801–810 of 58561 articles for “Art. VI and VI ter”
I.-A provider of the actions referred to in article L. 6313-1 who is providing an apprenticeship training action for the first time may, for a period of six months from the signing of the first appren…
The certification referred to in Article L. 6316-1 is issued by the bodies and authorities referred to in Article L. 6316-2 for a period of three years. An order sets out the conditions under which it…
The certification requirement provided for in Article L. 6316-1 is assessed, depending on the case, either on the date of conclusion of the agreement with the funder mentioned in the same article, or…
Articles R. 523-12 to R. 523-21 of the Environmental Code apply to nanoparticulate substances used in the composition of health products intended for humans, cosmetic products mentioned in article L.…
…ng or exporting these products without holding the authorisations referred to in articles L. 4211-8 and L. 4211-9.
…orisation or when authorisation is suspended or withdrawn is punishable by five years' imprisonment and 375,000 €. II - The same penalties apply to the act or attempted act of: 1° Importing or exporti…
For the criminal offences mentioned in this chapter, natural persons are also liable to the following additional penalties: 1° Display or dissemination of the decision handed down, under the condition…
…nditions set out in article 121-2 of the French Criminal Code, for the offences defined in this chapter shall incur, in addition to the fine set out in article 131-38 of the French Criminal Code, the…
The communes, départements and regions must devote 1% of the amount of the investment to the insertion of works of art in all buildings that were subject, on 23 July 1983, the date of publication of l…
…nomic reasons, the section or chamber shall give an urgent ruling in accordance with the procedures and within the time limits determined by decree of the Conseil d'Etat.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
