20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 711–720 of 58561 articles for “Art. VI and VI ter”
All authorisations in the field of foreign trade, and in particular licences or authorisations required for the import or export of goods of any kind, may only be issued after applicants have produced…
In addition to the obligations set out in this Code, importers and exporters must comply with foreign trade control regulations and legislation relating to foreign financial relations.
For the application in Guadeloupe, French Guiana, Martinique and Réunion of Title IX of Book VI, the words: "specially designated commercial court" are replaced by the words: "territorially competent…
…refrain from appearing in a specially designated place or area, in order to avoid contact with the victim or the civil party, or the obligation to refrain from entering into contact with the victim o…
Authorisation to broadcast over the air a performer's performance, a phonogram, a videogram or the programmes of an audiovisual communication company includes the distribution for non-commercial purpo…
…mmes, as well as their making available to the public by sale, hire or exchange, their radio or television broadcasting, their making available to the public online and their communication to the publ…
Subject to the adaptations provided for in this chapter, the following provisions shall apply in New Caledonia in the wording resulting from the ordonnance n° 2020-1733 du 16 décembre 2020, unless oth…
…Access to work by foreign nationals is exercised under the conditions laid down by the legislation and regulations applicable locally and in compliance with the powers of New Caledonia; 2° This Book…
…llows: "Art. L. 142-2.-The data in the automated fingerprint files managed by the Ministry of the Interior may be consulted by expressly authorised agents of the Ministry of the Interior departments,…
Subject to the adaptations provided for in this chapter, the following provisions shall apply in New Caledonia in the wording resulting from the ordonnance n° 2020-1733 du 16 décembre 2020, unless oth…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
