20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1221–1230 of 58561 articles for “Art. VI and VI ter”
The thresholds set pursuant to Article L. 626-29 are: 1° 250 employees and 20 million euros in net sales; or 2° 40 million euros in net sales. These thresholds are assessed on the date of the applicat…
The debtor shall submit to the administrator without delay the list of claims and the amount of each of them, certified by its statutory auditor(s) or, where no statutory auditor has been appointed, d…
Where the court has not appointed an administrator and the official receiver authorises the application of the provisions of articles L. 626-29 to L. 626-34, the official receiver shall appoint an adm…
For the application of V of Article L. 626-30 and Article L. 626-30-2, the bondholders are, where applicable, divided into one or more classes of affected parties. A notice convening the bondholders i…
…of the vote of the classes on the draft plan, the affected party, who voted against the draft plan and who intends to contest compliance with the condition provided for in 4° of Article L. 626-31 or…
I. - For the application of V of Article L. 626-30, the administrator shall determine the amount, calculated inclusive of all taxes, of the claims held by the members of the classes called upon to vot…
In French Guiana and the Department of Mayotte, a special equipment tax is introduced for the benefit of public establishments created pursuant to Article L. 321-36-1 of the town planning code.This ta…
When placement under mobile electronic surveillance is ordered as part of judicial supervision, the dangerousness assessment provided for by articles 763-10 and R. 61-11 may replace the expert apprais…
The dangerousness examination provided for by articles 763-10 and R. 61-11 may replace the expert appraisal provided for by l'article 712-21. The decision to place under mobile electronic surveillance…
…personal data relating to the monitoring of persons placed under mobile electronic surveillance provided for by article L. 544-2 of the Penitentiary Code, the information and personal data that may b…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
