20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1041–1050 of 58561 articles for “Art. VI and VI ter”
…he birthing centre concludes a partnership agreement with the health establishment authorised to provide gynaecology-obstetrics care, to which it is adjacent: 1° The procedures for redirecting women d…
…cisions rendered pursuant to V of Article L. 626-30; 2° The judgments mentioned in Article L. 661-6 and the rulings handed down pursuant to I and II of the same article.An appeal in cassation is only…
The actions of the Public Prosecutor provided for in this Chapter shall be open to him even if he has not acted as principal party.
…te de dépôt à la Caisse des dépôts et consignations. In the event of delay, the trustee shall owe interest at a rate equal to the legal interest rate plus five points on any sums not paid..
…on of the proceedings: 1° The president of the court, if he has heard the debtor pursuant to the provisions of Title I of this book; 2° The judge appointed to gather all information on the financial,…
…ct to third-party opposition. The judgment ruling on the third-party objection is subject to appeal and to cassation by the third-party objector.Third-party objections may not be lodged against decisi…
…secutor is required to be notified of safeguard, receivership or compulsory liquidation proceedings and of cases relating to the liability of corporate officers, an appeal in cassation for failure to…
For the application of this title, the members of the social and economic committee shall designate from among their number the person authorised to exercise the means of appeal on their behalf.
…any proceedings concerning a company that owns or controls, within the meaning of articles L. 233-1 and L. 233-3, a company for which proceedings are pending before it. It also has jurisdiction to hea…
…ubject to third-party opposition. The judgement ruling on the third-party objection may be appealed and appealed to the Court of Cassation by the opposing third party.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
